1. In a place where happiness fluttered
And silence fluttered over us

2. Verily, in the silence of the beloved is worship
Lord of a melody that rang in our minds

3. The story of happiness that sang its song
As if silence from it is an oasis

4. That prepared from its moist grass, a pillow
The plain was silent, but there came

5. From the folds of the plain, distant echoes
Every melody in encompassing serenity

6. The soul desires to regain it
It sways in enchanting haze

7. Stirring for the river extended waves
So when the night takes them away

8. The soul throbs with new echoes
The night has calmed here, but I

9. Was singing your beauty in silence
Every melody that fills my blood

10. The lute player played the supple lute
Conveying to the river and plain together

11. A story he explains about you and I
The story of the poet and beauty when they

12. Remain immortalized in the sanctuary of art
What is it in a latent trait

13. What is it in his line or his books
What is it in a trace he left

14. Of the vintages of passion or its wonder
What is it in a gathering he frequents

15. Where love scheduled its appointment
Maybe his chair cries in sorrow

16. If he is absent and the table weeps
And we think it crumbled when

17. A loved one crumbled to it or returned
And we think it asks us

18. When we leave for some days
How it prepared itself and waited

19. Bleak under the sky
If it could, it would have shaken

20. Your soft hand every evening
How much generosity the night extended us

21. So we leapt to pluck it
And guarding its tent

22. An Arab of generosity, eastern hospitality
He found the wedding in its joy

23. And added to its youth, roses
Then its twilight burial shrouded it

24. Like a myth from fairytales
A scent that lingers in the wings of twilight

25. The winds carried it to our throne
Every aroma in its folds flowed

26. It was a secret latent in it, now diffused
Oh what an era it was, on

27. A palace therein we had ample space
Whenever it stretched with us

28. We wished the night's dawn to remain unknown
If the world narrowed around me

29. I take refuge in spacious moments that contained us
The world is but haze that embraced us

30. And stretches from fortunes that parted us
And I float upon it anxiously

31. Immersed in a moment that gathered us
And the meanings of beauty parade, while I

32. Am looking in them for meaning after meaning
This world altogether is desolate

33. Where in the wilderness is shade from your shadows
Maybe it throbs with beauty though

34. However intense the magic of your beauty
And maybe it throbs with light, and how much

35. Radiance while it is just your state
If the farthest wishes crossed my mind

36. I would wish a mirage of your mirage
I said to the night that cloaked us

37. And who was a confidant of the secret
Where, O my heart, is the one my heart chose

38. For its passion, selecting him as our companion
I didn't expect you would pity me

39. After I spent long years engulfed in passion
I didn't expect you would harbor

40. Sorrow for me to heal my hidden wound
I didn't know, O night of anguish,

41. That within your wings is a tender dawn for me
You who takes refuge in silence, enough

42. And turn your face to me and gaze long
Don't tire, and scorn the world if

43. The days someday desire to tilt
What enabled love in the heart

44. What poured you pouring into my breast
What possessed your eyes to lead

45. What rages raging with composure
What if I lose it from me, returns

46. Raging, the same - proximity or distance
What creates us from nothingness

47. What flows life into inanimateness
How many a beloved's blaze died out

48. And a whiff of his scent remained
In an eternal fabric, despite erosion

49. Time played havoc but cannot ruin what it plays with
Where is my sultanate, glory, and that

50. Whose love is glory, sultanate, and pride
Where is my inspiration and light, that

51. Awoke the heart to resurrection and shook it