Feedback

Her radiance stirs desire in him of tender lips,

ูˆุตู‡ุจุงุก ูŠุณุชูˆุดูŠ ุจุฐูŠ ุงู„ู„ุจ ู…ุซู„ู‡ุง

1. Her radiance stirs desire in him of tender lips,
I chastise myself when the cock crows in the gloaming.

ูก. ูˆูŽุตูŽู‡ุจุงุกูŽ ูŠูŽุณุชูŽูˆุดูŠ ุจูุฐูŠ ุงู„ู„ูŽุจูู‘ ู…ูุซู„ูŽู‡ุง
ู‚ูŽุฑูŽุนุชู ุจูู‡ุง ู†ูŽูุณูŠ ุฅูุฐุง ุงู„ุฏูŠูƒู ุฃูŽุนุชูŽู…ุง

2. I tease and worry her, turning away and drawing near
With a fresh green twig that sighs as it is bent.

ูข. ุชูŽู…ูŽุฒูŽู‘ุฒุชูู‡ุง ุตูุฑูุงู‹ ูˆูŽู‚ุงุฑูŽุนุชู ุฏูŽู†ูŽู‘ู‡ุง
ุจูุนูˆุฏู ุฃูŽุฑุงูƒู ุจูŽุนุฏูŽู‡ู ููŽุชูŽุฑูŽู†ูŽู‘ู…ุง

3. He offers his cheek to her like a tame gazelle
Trained to return to his masterโ€™s hand however often sent.

ูฃ. ูŠูŽู…ูุฏูู‘ ุฅูู„ูŽูŠู‡ุง ุฌูŠุฏูŽู‡ู ุฑูŽู…ูŠูŽุฉูŽ ุงู„ุถูุญู‰
ูƒูŽู‡ูŽุฒูู‘ูƒูŽ ุจูุงู„ูƒูŽููู‘ ุงู„ุจูŽุฑููŠูู‘ ุงู„ู…ูุฏูŽูˆูŽู‘ู…ุง