1. Helper of existence, help me, my patience has run out
Secret of existence, take me from the hand of danger

2. Light of existence, save me for I have gone blind
My insight in the darkness of the eye and effect

3. Spirit of existence, my life it has gone
From its ignorance between the hearing of the universe and seeing

4. Spirit of existence, relieve the great anguish, and in
The breaths of your spirit, spirit of the confined, the limited

5. Familiarity of existence, I have become lonely from my sin
And you are my familiarity in my rose and in my chest

6. Safety of existence, protect me from the fears of what
I have not protected myself from in the refuge of caution

7. Eye of existence, by the might of God, you are for it
Conquerors who have scrutinized its essence, my effect

8. I turned towards the Messenger of God my descent
And I said, O self, be steadfast and wait

9. The desire for success from him is not unfulfilled
And the hope of prosperity from him is not diminished

10. The attainer of good from him is not severed
And the abundance of righteousness from him is not confined

11. I stretched out my palm to the overflowing of his mercy
With certainty to attain my request and gain

12. And I stood reciting while hopes were true
O my protector, O beloved of God, O my strength

13. The essence of patience I seek reward through it
And poverty obliges me, nothing empowers the powerful

14. And I do not excuse this life in hardship
As long as your grace is with me, not apologizing

15. And I do not want you to enlighten me with the days
For you see the world better than sight

16. You are the life that the soul desires through it
Rather, you are the hidden secret of God among humankind

17. My Master, whoever you were his supporter in adversities
Nothing can defeat him except fate

18. Teach me in the abysses of my love, for I have
Cast myself by my distance from you into danger

19. O Mustafa of God, O his chosen sight
O origin of what creation has manifested from nature

20. O mercy of God, O sent of his kindness
O manifestation of subtlety in spirits and forms

21. O the first of all after God originating
And the first of all with God in danger

22. O last of messengers, no delay in rank
But the secret is folded from thought

23. O manifest with the perfections of manifestation over
All manifestations in the authority of the all-compelling

24. O hidden one whom the hidden ones have not uncovered
And his stations were not attained by innate knowledge

25. The lights of your love are imprinted in my heart
Congenitally like the imprinting of the sun in the moon

26. Your love in my soul still affects it
Until I was stripped of my eye and effect

27. Love has no limit if it is confined
The truth is your love, a love without limit

28. Stripped of all vanities, veils
No union, and love is veiled by the screen

29. I call upon you behind the veil of the universe outstretched
In the expanse of your love I have not been purified of effect

30. I became oblivious of everything when I clung to him
So I do not distinguish between pure and murky

31. I do not reckon the soul except that it was created
From passion so it disappeared from the world of forms

32. So there is no remedy for it from the origin of its nature
When afflicted by the arrow of love beyond fate

33. I found my soul slain in its battles
O love, leave no trace of my soul or offspring

34. The fire of love, a fire for which no place of solace can be erected
I swear by love for humankind

35. I have exhausted the lovers until I was tested by it
So they understood and followed in my footsteps and trace

36. Love is not believed except by one who dies by it
What value is there to passion less than tasting death?

37. Would that it be a death in love leading
To a connection from the beloved of God in life

38. And I am not confident in love from myself
One who set it up for passion haphazardly

39. If my love is flawed, then you are for it
Redeem your ailing one before embarking on danger