1. I have not fulfilled the rights of my soul
The tears' agate did not quench the thirst of agate

2. I appointed my soul figuratively in love
And in its tranquility lies this truth

3. Stop the pace for their ruins are here
The wind gifted me their perfume so I grasped it

4. Until I recite a gazelle that strayed
In this statue not knowing its path

5. Where my soul imprisoned its eye
If only it would imprison my eyes that roam free

6. Alas, a period of my life has passed
All drowned in the bliss of life

7. Lightning told the years of its splendor
And its speed recounted its throbbing

8. Tears have dried for something gone
A life folds and caravans march on

9. If any taste of my prime remains
Beyond the spittle of peace or its absorption

10. Whenever I remember a time gone by
Remembrance burns in my heart

11. And when I reminisce of past loves
I take the memory of my loved ones as my path

12. And I turn my eyes to their dwellings
For my eyes with these tears overflow

13. I was struck by agony in my liver
If only it had betrayed me, though a friend

14. I wonder where is the gazelle that pierced me
The cloak's fold, creation's witch

15. He who swooned my eyelid for a while
The right path with him was extinguished

16. Alluring glances Ahaif gave
In the twists of his elegant braids