Feedback

People hastening before my passage

ูˆุทุฑุฏ ุงู„ู†ุงุณ ุจูŠู† ูŠุฏูŠ ู…ู…ุฑูŠ

1. People hastening before my passage
And stopping when the banners flutter

ูก. ูˆูŽุทูŽุฑุฏู ุงู„ู†ุงุณู ุจูŽูŠู†ูŽ ูŠูŽุฏูŠ ู…ูŽู…ูŽุฑู‘ูŠ
ูˆูŽูƒูŽูู‘ู‡ูู…ู ุฅูุฐุง ุบูŽุถู‘ ุงู„ู†ูู†ุงุกู

2. Galloping right or left
At the march of the army when the flag is raised

ูข. ูˆูŽุฑูŽูƒุถูŒ ุนูŽู† ูŠูŽู…ูŠู†ู ุฃูŽูˆ ุดูู…ุงู„ู
ู„ูู†ูŽุธู…ู ุงู„ุฌูŽูŠุดู ุฅูู† ุฑูููุนูŽ ุงู„ู„ููˆุงุกู

3. Concerned with whatโ€™s ahead or behind
When the front or rear is disrupted

ูฃ. ูŠูุนูŽู†ู‘ูŠู‡ู ุฃูŽู…ุงู…ูŒ ุฃูŽูˆ ูˆูŽุฑุงุกูŒ
ุฅูุฐุง ุงูุฎุชูŽู„ู‘ ุงู„ุฃูŽู…ุงู…ู ุฃูŽูˆ ุงู„ูˆูŽุฑุงุกู

4. But supplication, when a pure
Conscience invokes it, makes supplication availing

ูค. ูˆูŽู„ูŽูƒูู†ู‘ูŽ ุงู„ุฏูุนุงุกูŽ ุฅูุฐุง ุฏูŽุนุงู‡ู
ุถูŽู…ูŠุฑูŒ ุฎุงู„ูุตูŒ ู†ูŽููŽุนูŽ ุงู„ุฏูุนุงุกู

5. May Abu Al 'Ala be rewarded with kindness
He intended righteousness and your sublime company will console him

ูฅ. ุฌูุฒูŠุช ุฃูŽุจุง ุงู„ุนูŽู„ุงุก ุฌูŽุฒุงุกูŽ ุจูŽุฑู‘ู
ู†ูŽูˆู‰ ุจูุฑู‘ุง ูˆูŽุตุงุญุจูŽูƒูŽ ุงู„ุนูŽู„ุงุกู

6. It will console the soul about those who have passed
That all will be overtaken by demise

ูฆ. ุณูŽูŠูุณู„ูŠ ุงู„ู†ูŽูุณูŽ ุนู…ู‘ูŽู† ูุงุชูŽ ุนูู„ู…ูŠ
ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ูƒูู„ู‘ ูŠูุฏุฑููƒูู‡ู ุงู„ููŽู†ุงุกู