Disclaimer: The translation has been generated using Large Language Models (LLMs), and hasn't been reviewed. If you encounter any inaccuracies, please report them here:Report

I grieved when first the grey appeared in my hair

جزعت للشيب لما حل أوله

1. I grieved when first the grey appeared in my hair
Then baldness brought me more grief to bear

١. جَزِعتُ لِلشَيبِ لَمّا حَلَّ أَوَّلُهُ
فَهاجَ لي صلعاً أَنسانِيَ الجَزَعا

2. Though greyness may allay a man’s cares and fears
No cure can I find that baldness repairs

٢. أَما المَشيبُ يُداوي الخِطرُ شايِعَهُ
فَكَيفَ لي بِدواءٍ يُذهِبُ الصَلَعا