1. A young man's pursuit of livelihood is worship,
With a guide leading him to happiness.

2. For it is through pursuit that the universe functions,
And God is the best helper for those who make effort.

3. So if you wish, here is a tale
That in this context is considered an ultimate goal:

4. There was an ant in a land working hard,
That never indulged in the pleasure of idleness.

5. She was well-known among ants for asceticism,
And was characterized by detachment and mysticism.

6. But one who stays up at night suffering from hunger,
Cannot fill their stomach with prayer.

7. And ants are not motivated by love for her,
And my ant found the work too difficult to bear.

8. So she went out looking for sustenance,
And started wandering through homes.

9. Saying “Is there an ant who can host
One who bestows kindness on the loyal.”

10. I grew tired from much traveling around,
And for two nights now I have not glorified.

11. So the neighbors shouted “Oh what shame!
That an ant would beg from a locust!”

12. When did we approve of behavior like this?
When did we extend a palm for begging?

13. For in the eyes of existence we are a nation
Renowned for the loftiness of our ambition.

14. We endure what would try the patience
Of a camel if it were a small ant.

15. Did not the one whose words are right say:
“We have no answer for one who asks.”

16. So go on! For we, old unfortunate one,
See the height of detachment that you fast.