1. Neither does the dawn envelop it, nor the gloom,
A night whose starry multitudes are sleepless.
ูก. ูุง ุงูุณููุฏู ููุทูููู ูููุง ุงูุฅูุบุถุงุกู
ููููู ุนูุฏุงุฏู ููุฌูู
ููู ุฑูููุจุงุกู
2. Its darkness is confused in the wingsโ chaos,
Neither sorrows nor joys can make it stay.
ูข. ุฏุงุฌู ุนูุจุงุจู ุงูุฌููุญู ูููุถู ููููููู
ู
ุง ูููููู
ูู
ู ูููุง ูููุง ุฅูุฑุณุงุกู
3. You gazelles of the dawn, you are cures
For my eyes when you rise from the stillness.
ูฃ. ุฃูุบูุฒุงููุฉู ุงูุฅูุดุฑุงูู ุฃููุชู ู
ููู ุงูุฏูุฌู
ููู
ููู ุงูุณููุงุฏู ุฅูุฐุง ุทูููุนุชู ุดููุงุกู
4. Be gentle with these eyes which weep
Whenever you make them, carnelian flows.
ูค. ุฑูููุงู ุจูุฌูููู ูููููู
ุง ุฃูุจูููุชููู
ุณุงูู ุงูุนููููู ุจููู ูููุงู
ู ุงูู
ุงุกู
5. However much its mischief ensnares the planets,
Your apparition is there in the high-orbiters.
ูฅ. ู
ุง ู
ูุฏูู ููุฏุจูููู ููููุตุทุงุฏู ุงูููุฑู
ุฅูููุง ููุทูููููู ูู ุงูููุฑู ุงูุนูููุงุกู
6. If only I had those nights in which youth sipped
What the zephyrs spilled and the passions mounted.
ูฆ. ู
ูู ูู ุจูููููู ูููุงูููุงู ูููููู ุงูุตูุจุง
ู
ูู
ูุง ุฃูููุถูู ููุนููููุชู ุงูุฃูููุงุกู
7. They befriended my being, and life and yearning
In their shade the goblet and the blond ones.
ูง. ุฃููููููู ุฃููุทุงุฑู ููุนููุดููู ููุงูู
ููู
ูู ุธููููููููู ุงูููุฃุณู ููุงูุตููุจุงุกู