1. His father's swords from fifty years ago
Leaning on the wall without a sheath
ูก. ุณููู ุฃุจูู ู
ู ุฎู
ุณูู ุนุงู
ุง
ููุงุตู ุจุงูุฌุฏุงุฑ ุจุบูุฑ ุณูู
2. Covered in spiderwebs, they became a sheath
Over an ancient sheath worn out
ูข. ุนูุงูุง ุงูุนููุจูุช ููุงู ุบู
ุฏุง
ุนูู ุบู
ุฏ ูุฏูู
ุงูุนูุฏ ุญูู
3. And I have horses like a stable but
I leave them and abandon my shadow there
ูฃ. ููู ูุงูุฎูู ุฅุตุทุจู ูููู
ุฃูุงุฑูู ูุฃุชุฑู ููู ุธูู
4. Ask the flag bearers, my eyes parted
And the old revered marshalโs barn
ูค. ุณููุง ุจุงุฑุงูููุงุก ู ุตููุช ุนูู
ูู
ุตุทุจุฉ ุงูุณูุฑู ุงูุดูุฎ ุงูุฃุฌู
5. From the marshal I seek the return of my soul
And the coming back of my knight to unlock my shackles
ูฅ. ู
ู ุงูู
ุฑูุดุงู ุฃุทูุจ ุฑุฏู ุฑูุญู
ูุนูุฏุฉ ูุงุฑุณู ูููุงู ุฎูู
6. And warn that if he is gracious, Iโll fast a year
And the like of me, who fasts and who prays
ูฆ. ูุฃูุฐุฑ ุฅู ุชูุถู ุตูู
ุนุงู
ูู
ุซูู ู
ู ูุตูู
ูู
ู ูุตูู
7. Otherwise Iโll die of hunger for justice
Just as those dressed like me died before me
ูง. ูุฅูุง ู
ุช ุฏูู ุงูุญู ุฌูุนุง
ูุฐูู ู
ูุณูููู ู
ุงุช ูุจูู
8. And O Kenwood, you broke my heart
And yesterdayโs events broke my leg
ูจ. ููุง ูููุจูุฏ ูู
ูุณุฑุช ููุจู
ูุฃู
ุณู ุงูุญุงุฏุซุงุช ูุณุฑู ุฑุฌูู
9. And Dr. Saad is not crazy
Nor did he insult the analyst unjustly
ูฉ. ูู
ุง ุงูุฏูุชูุฑ ู
ุฌููู ุจุณุนุฏ
ููุง ูู ุจุงูู
ุญูููู ุดุชู
ุนุฏูู
10. But the doctorโs beloved is Egypt
And he sees Sudan as its shadow
ูกู . ูููู ููุจูุฉ ุงูุฏูุชูุฑ ู
ุตุฑ
ูุณูุฏุงู ูุฑุงู ููุง ูุธู
11. He spent the night in the Nile palace and every prison
Even if the barn does not comfort him
ูกูก. ุจูุตุฑ ุงูููู ุจุงุช ููู ุณุฌู
ูุฅู ูุงู ุงูุฎูุฑูู ูุง ูุณูู
12. I spend the night around the prison yearning
Speaking to his beard that I glimpse
ูกูข. ุฃูุถููู ุงูููู ุญูู ุงูุณุฌู ุดููุง
ููุญูุชู ุฃูุงุฌููุง ุฃุทููู
13. It gestures to me from the windows and nods
Like a singer there with charm
ูกูฃ. ุชุดูุฑ ู
ู ุงูููุงูุฐ ูู ูุชููู
ู
ูุบุงููุฉ ููุงูู ุฐุงุช ุฏู
14. And if not for the termites, I would have come closer
And I would be the one combing and braiding her hair
ูกูค. ููููุง ุงูุฏูุฏุจุงู ุฏููุช ู
ููุง
ูููุช ุฃูุง ุงูู
ู
ุดุท ูุงูู
ููู