1. O Hussein, if you are in a strange land
Live by its customs and ways
١. حُسَينُ إِذا كُنتَ في بَلدَةٍ
غَريباً فِعاشِر بِآدابِها
2. Do not impose your morals arrogantly
For every tribe has its own ethics and norms
٢. وَلا تَفخَرنَ بَينَهُنَ بِالنُّهى
فَكُلُّ قَبيلٍ بِأَلبابِها
3. If the son of Abu Talib had acted
With such wisdom, victory would be ours
٣. وَلَو عَمِلَ اِبنُ أَبي طالِبٍ
بِهَذي الأُمور لَفُزنا بِها
4. But he obeyed God's command
And tore them apart with his fangs
٤. وَلَكِنَّهُ اِعتامَ أَمرَ الإِلَهِ
فَأَخرَقَ فيهِم بِأَنيابِها
5. Do not fret over worldly wishes
What is destined will come your way
٥. عَذيرَكَ مِن ثِقَةٍ بِالَّذي
يُنيلَكَ دُنياكَ مَن طابَها
6. Do not revel in false hopes
Or despair when luck is astray
٦. فَلا تَمرَحَنَّ لِأَوزارِها
وَلا تَضجَرَنَّ لِأَوصابِها
7. Judge the morrow by the past
So you may find peace of mind
٧. قِس الغَدَ بِالأَمسِ كَي تَستَريحَ
وَلا تَبتَغي سَعيَ رُغّابِها