1. I called Hamdan though doors were shut;
He, like my years, threw the door wide.
١. نادَيتُ هَمدانَ وَالأَبَوانُ مُغلَقَةٌ
وَمِثلُ هَمدانَ سنّى فَتحَةَ البابِ
2. He entered, not overbold nor yet
A shrinking slave, like an Indian blade
٢. كَالهُندُوانِيُّ لَم تُغَلِل مَضارِبُهُ
وَجهٌ جَميلٌ وَقَلبٌ غَيرُ وَجّابِ