1. Sometimes fate squeezes its necklace
Don't be troubled or jump about in it
١. الدَهرُ يَخنُقُ أَحياناً قِلادَتَهُ
عَلَيكَ لا تَضطَرِب فيهِ وَلا تَثِبِ
2. Until it loosens in its own time
For every troubled one tightens the noose
٢. حَتّى يُفَرِّجُها في حالِ مُدَّتِها
فَقَد يَزيدُ اِختِناقاً كُلُّ مُضطَرِبِ