1. A doll stood amid the branches, with
A slender waist, almost too frail to bear
١. وَدُميَةٍ وَقَفَت بَينَ الغُصونِ لَها
قَدّ لَطيفٌ وَرِدفٌ كادَ يُردِيَها
2. Her burden, when she saw the flowers' eyes
Gaze up, she watered them with cooling streams.
٢. لَمّا رأت أَعيُنَ الأَزهار غامِزَة
سَقَتهُمُ البارِدَ السَلسالَ مِن فيها