1. I send you greetings and peace
From the depths, with love and respect

2. The greeting of a nation, and the peace of a people
Who see in you the generous one has come to the generous

3. Who see in you the supporter, not an opponent
Who wants from us revenge

4. They see you as the messenger who gathered the world
Who came to establish the government and system

5. So hurry love in the hearts you gain
With it the dear memory and the position

6. And that your committee’s decision is a success
With the spirit of justice and the scale it stood

7. And its implementation is but a test
For your determination, so be a noble hero

8. To the delegate, and he is the highest in status
I directed this reminder and speech

9. The sayings of an honest free adviser
Who speaks the truth even if he meets doves

10. So this people struggled for a third century
Yet they did not give in or cast down their swords

11. Until the occupier unwillingly left
Their land defeated

12. They waited long dry years after that
Observing the revelation year after year

13. And the truth came destroying every injustice
Sending its light folding the darkness

14. God bless your committee for it is
Only the fortress protecting the orphans

15. If you allow, our request is worthy
To be given attention and care

16. The people want their unity, for in it
Is their dignity, and they do not accept division

17. The people want a noble constitution
That protects their rights from oppression

18. They want their king Idris as a noble symbol
To rule the generous people

19. The people want true representation
To rule itself a lasting rule

20. They want a relationship without deceit
With nations that promote peace

21. And in brief, they desire all goodness
For those in the country who are righteous

22. So these are some of the desires, and they mean
That we are a nation that sought purpose

23. If obtained nicely then good fortune
And if denied, it will send them insisting

24. Either there shall be a life of dignity
Or death, which we accept bitterly

25. You will hear that we differ in opinion
And in goals we differ in division

26. And that each region has an entity
With the free will of its people it stood

27. And Barqa today has become independent
Without effort, achieving the dream

28. Soon Tripoli’s turn will come
And things will organize therein

29. And likewise Fezzan will become independent
When it was an unlawful region

30. So do not listen to the words of Sin’s people
Nor narrate the words of The Times

31. Each has a goal it aims for
And does not hide even if showing withdrawal

32. Do you remember and the case is in polling
Their positions, did they show harmony?

33. And how they oppose every opinion
And how they aim arrows at us

34. And what is Kunayli who showed refusal
To vote, did he achieve the purpose?

35. And what is Shnol’s statement in Ouya
Except a threat from the masters of discord

36. You will hear some of us call to what
The occupier called to, do not pay attention

37. For the colonists have evil advocates
Who prepare poisons for us as food

38. They sold their consciences and substituted
Them for titles and supreme ranks

39. So do not listen to their words, leave them be
Since they were created lowly

40. Leave words behind you then observe
With your eyes so you may see the great tribulations

41. So Barqa, they say it became independent
Look, do you see anything but empty words?

42. For the governor yesterday accredited resident
Implements what he wants without blame

43. And what they gave in the constitution is a façade
The decree comes taking bites to devour

44. And each ministry, rather each department
Has from them an advisor they placed

45. Like the Fatimid in the land of Egypt
Who claimed divinity and made forbidden things permissible

46. They manipulate affairs without intellect
Intentionally ignoring or disregarding

47. By this, the affairs of the people became chaos
Organized chaos that draws smiles

48. So they thought they reached their purpose
By this deed, or deceived the people

49. But when reality appeared
It uncovered their deception from concealment

50. Oh delegate, beware
Of division, if you want respect

51. For Libya’s unity is necessary
To implement the decision continuously

52. And the unity of our people with qualities
Came like the sun dispelling darkness

53. Speaking Dhad is all of our dialect
And the people’s religion is far-reaching Islam

54. And history and customs unite us
And genealogy unites us completely

55. And the scope of our land forever entirely
We never knew division in its oneness

56. And as dictated by war circumstances
Division that does not remain binding

57. This is from the people’s true speech
I present to your honors organized

58. Please excuse if my words were long
I wanted brevity but it lacked propriety

59. My greetings, respect and appreciation to you
And my apology in conclusion