1. By your life, O full moon, or by my life
Don't say no, O how ugly, no from your words

2. Rise with us, we will gain union and my soul
For the love and for your consent

3. Rise, for there is no doubt, only certainty
Of my attributes among people and your attributes

4. O you who souls ransom, what do you see of procrastination
You don't see auspiciousness in your times

5. Bring it in the morning, the weather is good
Before noon and before your prayers

6. Then rest with us, sleep a little
When the blonde winks the string of your lute

7. Then return to drinking, may my soul ransom you
Serve it to me and drink with me for your life

8. All of life is a circulating cup
A boon companion and pouring from your drink

9. So seize the opportunity of time, it is said
The daring brother of pleasure is fleeting

10. Do not delay a day of happiness
For an evening, and miss it before it passes

11. This life is just a fleeting dream
You enjoy in your slumber