1. Your state has adorned the nights with light
And the world shook with joy towards you

2. And if you look at wishes, you find
A fate for us and for you destined by you

3. And if the kings boast, you are found
The noblest of face and chest of every king

4. And you have in the two worlds exerted
Efforts that adorned them, departing and subjugating

5. And if eras contend, I find you
O House of Tubba', eras upon eras

6. Of every era that does not cease as if
It is a tablet displaying your pride inscribed

7. It is recited, so souls split as if
With musk its beauty the camphor inscribed

8. For you is the sky of the kingdom, it has not ceased with you
To be adorned, so it shines with stars and full moons

9. And for you are the gardens of earth you water mankind
With blessings, so it grows lush and grateful

10. So congratulations O Yahya, you have inherited
From it your abundant share

11. From every possessor of kingdom, your growth they begot
A full moon for their pride, an illuminating illuminator

12. And they entrusted you with traits and beauties
That became honorable, so you were worthy of protecting them

13. So you connected what they connected of lineage which
With your descendants was protected lest it be seen abandoned

14. So you judged with an all-encompassing just rule
Two lights which their harmony increased in light

15. Two moons neither this nor that was known
To have a peer, nor that to this a parallel

16. So you united their people with the market of a feast
The ground was perfumed with their blood

17. It tells of the deaths of those hostile to you, you did not find
One protected from the judgement of your sword in the lands

18. So you deterred until he who opposed you
Became cautious, observing that he may be deterred

19. And you raised above them in the darkness of night
A blonde whose pavilions the canopy emulated

20. A fire representing beneath its smoke's shadow
The hooves of the horses and your famed sword

21. And around it the blossoms of stars beneath it
A moon eclipsed beneath it, blackened

22. In a scene that became at night a warner to the enemy
And in the morning for us near you a bearer of good tidings

23. To whom we call the cowardly, as obedience to you suffices
Against he who responds to you with spoils and volunteers

24. And he who sees the lowering of grace forbidden
A day you show him your unfurled banner

25. So you drew from the shells of failings a pearl
You adorned from it four palaces

26. Spring blossomed for it through your generosity so it became
Watered by it a flowing spring

27. So it dressed the houses in delicious food and drinks
And dressed the beds in vitality and joy

28. Each you dressed in gowns, carpets
And couches, and cushions

29. And the soldiers continued from you as if
Stepping on scattered pearls

30. And the flashes of polished swords shone in it
Wearing the mail of interlinked rings

31. A downpour with rosewater poured as if
To a groom it tailored gowns of silk

32. A day for you the dew's testimonies were written
In musk in the pages of faces in lines

33. Appearing so we read in the expression of its lines
The effort of your hands and your appreciated striving

34. For God, Umm Muhaira did not believe
In her high bridal gift anything exalted

35. She was led to your rule, so it became
A king noble with her and a prince

36. And happiness has covered the sky with planets
And good fortune has gathered the air with birds

37. And if you had given her away negligently as a father
You would have given her nothing but famed swords

38. And when you prepared a wedding feast for her
Nothing but war horses, rancorous and enraged

39. And the day of battle its fire was
A raging war, cauldrons boiling

40. And when you raised for her a lofty smoke
Nothing but horsemen in the sky and lances

41. Until she settled, and you have filled our lands
With enemy spoils and gentle maidens

42. So you have fully lived, O House of Yahya, your lives
In the kingdom of Yahya, prosperously populated

43. And you were watered and nurtured by his life
And protected from the feared loss of him