1. Bring it, though time for you has flown,
Where it gives you sips, sip after sip,
ูก. ูุงุชูุง ูุงูุฒูู
ุงู ุนูููู ููุคูู
ุญููุซ ู
ูููุง ูุณููู ุฑูู
ู ููุฑูู
2. And you see the cups standing around,
Nothing else, on the constant wine-pourer.
ูข. ููุชูุฑู ุญูููููู ุงูุญูุณุงู ูููุงู
ุงู
ูุง ุณููุงูุง ุนููู ุงูู
ุฏุงู
ุงูููุฏูู
3. Minds wander in the goblet from it
Moments cast on you mighty sorcery.
ูฃ. ููุชููุชู ุงูุนูููู ูู ุงููุงุณ ู
ูููุง
ููุญุธุงุช ุนูููู ุณุญุฑ ุนูุธูู
4. And if it starts to pour a tale,
You say, give it to me - the old suffices.
ูค. ููุฅูุฐุง ู
ุง ุบูุฏูุช ุชููุถ ุญูุฏูุซุงู
ูููุช ูุงุชู ู
ูููู ููููููู ุงูููุฏูู
5. Branches they are, though parched, but
Only bliss has watered bliss.
ูฅ. ููููุฏูุฏ ูููู ุงูุบูุตูู ูููููู
ู
ุง ุณููุงูุง ุฅูููุง ุงูููุนูู
ุงูููุนูู
6. Faces as though pearls were strewn
On them from gardens by the breeze.
ูฆ. ููููุฌูู ููุฃูููููุง ููุซุฑ ุงูููุฑ
ุฏ ุนูููููุง ู
ูู ุงูุฑููุงุถ ุงูููุณูู
7. Abashed, I said, โPearls - what we see?โ
โNo, stars that circlets ornament.โ
ูง. ุฎูุฌูุช ูููุช ููุคูุค ู
ุง ููุฑุงูู
ุฃูู
ุจูุฏูุฑ ููุฏ ูููููุชูุง ุงูููุฌูู
8. โThen stars give you drink for peace
And stars stone the ribald to their doom.โ
ูจ. ููููุฌูู
ูููุฏูู ูููุฑุงุญ ุดูุฑุจุงู
ููููุฌูู
ุนููู ุงูููุดุงุฉ ุฑูุฌูู
9. None has tasted the savor of my verse,
By my life, but the generous and noble!
ูฉ. ููู
ููุฐูู ุทูุนู
ู
ุง ุฃูููู ู
ูู ุงูุดุน
ุฑ ููุนูู
ุฑู ุฅูููุง ุงูููุฑูู
ุงูููุฑูู