1. Misfortunes have kept me from visiting you,
The least frightful being the points of lances.
ูก. ุนูุฏูุชูู ุนูู ุฒููุงุฑูุชูููู
ุนููุงุฏู
ุฃูููููู ู
ูุฎููููุง ุณูู
ุฑู ุงูุฑูู
ุงุญู
2. Yet meeting them seems easy to me
If reaching you means success.
ูข. ููุฅูููู ูููุงุฆููุง ูููููููู ุนููุฏู
ุฅูุฐุง ูุงูู ุงูููุตููู ุฅููู ููุฌุงุญู
3. But between us there is estrangement and separationโ
Can I hope after that for reconciliation?
ูฃ. ููููููู ุจูููููุง ุจูููู ููููุฌุฑู
ุฃูุฃูุฑุฌู ุจูุนุฏู ุฐููููู ู
ูู ุตููุงุญู
4. I would stay put, even if my yearning
Were to ride the necks of the winds to you.
ูค. ุฃูููู
ุชู ููููู ุฑูุทูุนุชู ุฑูุณูุณู ุดูููู
ุฑูููุจุชู ุฅูููููู ุฃูุนูุงูู ุงูุฑููุงุญู