1. The rope of connection that was tangled
Until when he schemed from it, the knot unraveled

2. Wakefulness may catch the snake in its neglect
And the uncultured one intoxicates the refined

3. And the heedless who appeals may attain his need
While the alert one - the poems exhaust him

4. I make the well-rooted camel walk on wood and provoke it
The insurer of promises broke the ropes of commitment, a neighbor

5. Alas! Enough for you! I will not be led again
The drivers stretched the bridle, the carriage pulled

6. I followed one misfortune with another
And that is a third, no mighty effort helped

7. How much did I string the Pleiades for you, its most beautiful star
As if its bird in the ear is tied

8. O most generous of people! Please forgive me
Stinginess is more generous than squandered generosity

9. My brother, beauty is not bestowed on the generous
Rather, beauty is bestowed on benevolence

10. Go back to moral character, for character is embers
Were it not for character, wood would not shine

11. Love avoided me a thousand times, it might avoid me
As if the heart from its sides is pierced

12. I wearied of my weariness until it seemed to me
Its long hours are the black eras

13. If only love retained its sweetness
But it is intended with bitter alliage

14. And love is predestined and withheld
And people are two kinds: deprived and fortunate

15. And I have feet and a period towards love
For me, when the darkness of love is bodies and contention

16. And I do not think the most high would accept that
Until the most noble wars reach me

17. With sorrow, the white forearms are covered with pride
And for the ships the anchors and mooring

18. Safe from stumbling, its horses did not tremble
In a impasse where the heart of the lion thunders

19. I engage with the Jinn jokingly in their dwellings
When they scream, the small birds answer me

20. With collected ardour, I do not panic at a difficulty
Nor did the opinions of servants heal me

21. I ascend and descend a land pure and growing
And for the dancers aim and ascent

22. From every tear to a breast rushing upon me
The tender cheek did not turn away from it

23. Infatuated with the districts of earth, I cross them
Not an orphan misses it, neither a neighbor

24. I took from Shadan the Maha maidens
And from Aghid the oryx missed the leather tied to its leg

25. I see it with the eye, felt
But I did not find a trace though feeling exists

26. It gushes from it rows of connections from sweat
As if it is a pearl thrown in the throat

27. It is plentiful with the saliva, fresh from its smile
As if it is the palm fiber in the jug placed high

28. When it walks it shakes from branch to foot
As if it is a branch stirred by the wind

29. Tender, cheerful, sweetened, gentle
Refined, soft in limbs, flexible

30. And for the gazelle it tailored a shirt and pleated it
And for the gazelle it tailored a pocket and stretched it

31. And for the ankle bracelet - how it silenced its anklets!
And for the girdle what poems the songstresses sing!

32. Glistening with the waters of beauty its cheek
As if whiteness of cheek is colored by pores shooting water

33. O you who eclipse the full moon with the radiance of its rising
And veil the face though the face is witnessed

34. For me from you in my state - anger and pleased eye
A promise your eye settles upon, and a threat

35. Our loved ones - if the heart hurts after you
Then neither closeness or distance benefits us

36. And you promised us and were faithful and your promises
So we did not grow bored or tired of promises