1. My poetry overflowed about the vicious lion
Biting with fangs and clawing with nails

2. Fate has run its course, inevitable
Can any running fate overcome fate's course?

3. Turn the fever that raged your epoch to prayer
The visiting fever is about to depart from you

4. Before today your night was blissful
Its edges shimmering with the softness of dawn

5. Yesterday my time in your garden was perfect
Facing my breeze-stirred brother blooming with flowers

6. Pastures of bustling horses and playgrounds of chirping
Gardens of light, beautiful blossoms

7. With meadows of aroma that inundate
The neighbors envied its overwhelming fragrance

8. Did the barren highland know its scent doesn't waft
Bearing a gentle fragrance and lingering aroma?

9. Mourning came early and Iraq for a companion
Pouring copious, abundant tears for the chosen one

10. Virtue, ethics, and goodness have joined him
Cloaked in sorrow, shrouds of many lands

11. His bier proceeded, people crying behind
Crying of pilgrims to the house on Arafat Day

12. Father of resolve, brother of his noble sister
Or good Hassaan in sevenths of a poem

13. Who palms coins so worn their engravings fade
Alas a disaster that brought Hashem's demise

14. And eroded a back with unending sorrows
O gash of the awe-striking mouth in its rapture

15. Beyond it no mouths of regions opened again
The proud flags' affection gathered six for one

16. For him alone the flags of seven lands convened
With white unsheathed swords and black deadly blades

17. From the twist of his grip, palm and forearm
And a wailing grief yesterday for Hashem's loss

18. Food for eagles and flavor for birds
O seas of poetry, stanzas its shores

19. After that tide, my poetry ebbs
I remembered you though the world was before my eye

20. Yet my concerns for you and remembrance wouldn't fit
Can an apparition of Salih believing visit me

21. Falsely representing visitors from afar?
The wickedness of two fire-stirring men, Salih and fertility

22. Muhammad lit it, so you are the fire's flint
O brother of creation, so pure it's as if

23. Your wares are handled flipping in the air
And news of your merit truthfully began

24. While beginnings of merit began with your news
And excellent merit suffices Hussein

25. Raising perspectives and correcting ideas
So it's no wonder that after a delay, his idea gallops

26. Sometimes with achievements, sometimes with adventures
And two gushing, stormy seas, calming and coastal

27. The outpouring storm mixes with the storm
O brother, the world is no good for the seeker

28. Nor is the seeker for it judicious and astute
How many say without your destiny, his hand is open

29. I say destinies run their course with destinies
Whoever sells honor and buys wealth beneath it

30. My honor's dirham won't sell for a qintar
No person but has two days in his world

31. One of joy and one of sorrows
He who has seen the lowly world as a jester

32. I see it as a flirtatious and perfumed coquette
Condolences people of holy revelation, for it is

33. Just death, aiming between roses and buds
If one brilliant, moonlike star is absent, you are

34. Shoots of flowers and the rise of moons
If he is absent from you where his bouquet bloomed

35. In death, his celebrated virtues revived him