1. I say, as one who calls unto good has called,
I yearned for him with the yearning of one utterly lost.
١. أقول وقد دعا للخير داعٍ
حَننتُ له حَنينَ المُستَهام
2. It would be unlawful for me to grow accustomed
And not journey to the Sacred House.
٢. حَرام أن يَحل بي اعتياض
ولم ارحَل الى البيتِ الحَرام
3. My hopes will not orbit me unless
I visit between Zamzam and the Standing-Place.
٣. فلا طَافَت بي الآمال ان لم
أطف مابينَ زَمزَم والمقامَ
4. Nor will any life be sweet for me if I do not
Visit, in Taybah, the Best of Mankind.
٤. ولا طَابت حَياةٌ لي اذا لم
أزر في طَيبة خيرَ الأنَام
5. So I bid him peace and seek from him
Contentment to bring me near to the Abode of Peace.
٥. فأهديه السّلام وأقتضيه
رِضا يُدني الى دارِ السّلام