Feedback

I opened a book and removed its seal

حي كتابا فضضت خاتمه

1. I opened a book and removed its seal
Of the likes of Wadi Ar-Riyadh or salt flat lands

١. حي كتاباً فضضت خاتمه
عن مثل وشي الرياض أو أملح

2. Oh the grace of Allah upon the face of its author
Who has offered me, despite estrangement, generosity

٢. يا كرم الله وجه كاتبه
عرض لي بالجفاء أو صرح

3. He was not stingy with his words or feelings
But freely gave pearls from every noble thought

٣. شح بألفاظه وخاطره
بالدر من كل خاطرٍ أسمح

4. Until his book came to me and healed
Every heart wounded by separation

٤. حتى أتاني كتابه فشفا
كل فؤادٍ ببينه مقرح