Feedback

The veil's beauty shows you a heavenly face

وجائلة الوشاح تريك وجها

1. The veil's beauty shows you a heavenly face
That would be in hell

١. وجائلة الوشاح تريك وجهاً
جنانياً تكون في الجحيم

2. The girl of yesteryear accompanied him often
The elite of people in ancient times

٢. فتاة السن صاحبها كثيراً
سراة الناس في الزمن القديم

3. And how the belt gave her free rein
To be led by it to the house of bliss

٣. وكم جعل النطاق لها عناناً
تقاد به إلى دار النعيم

4. A life far and near
And company for the gatherings and boon companions

٤. حياةٌ في البعاد وفي التداني
وأنسٌ للمجالس والنديم

5. She comes to you filled with charm
And returns while still retaining her grace

٥. تجيء إليك مفعمة النواحي
وترجع وهي ذات حشاً هضيم

6. She's best when she comes to us
With slow gait and smooth skin

٦. وأحسن ما تكون إذا أتتنا
أناة الخطو حالية الأديم

7. And our fingers have written on her
Colorful legends and scripts

٧. وقد كتبت أناملنا عليها
أساطيراً ملونة الرقوم

8. When she comes seeking us
You'd see the sun carrying the stars

٨. إذا هي أقبلت تسعى إلينا
رأيت الشمس تحمل بالنجوم