1. O guide to the valley of annihilation
My sweet hopes in your valley have fallen
ูก. ุฃููุง ุงููุงุฏู ุฅูู ูุงุฏู ุงูููุงุกู
ุฃู
ูู ุงูู
ุนุณูู ูู ูุงุฏูู ุทุงุญู
2. In my fancy I built a palace of hope
Yet its bricks are scattered by the winds
ูข. ุดุฏุช ูู ููู
ูู ุตุฑุญูุง ู
ู ุฑุฌุงุกู
ูุฅุฐุง ุตุฑุญูู ุชุฐุฑูู ุงูุฑูุงุญู
3. As if I had tried to scale mountains
Or cling to the cause of the moon
ูฃ. ููุฃูู ูู
ุช ุฃุฌุชุงุญ ุงูุฌุจุงูู
ุฃู ุชุนููููุชู ุจุฃุณุจุงุจ ุงููู
ุฑู
4. Or seek the star at noon
Or the sun at dawn
ูค. ุฃู ุทูุจุช ุงููุฌู
ูู ููุช ุงูุฒูุงูู
ูุงูุชูุฏุช ุงูุดู
ุณ ูู ููุช ุงูุณุญุฑู
5. No, by my life, I never attempted the impossible
Except that people in life have dispositions
ูฅ. ูุงุ ูุนู
ุฑูุ ุฃูุง ู
ุง ุฑู
ุชู ู
ุญุงูุง
ุบูุฑ ุฃููู ุงููุงุณ ูู ุงูุฏููุง ุทุจุงุนู
6. The expanse of living made me complacent
And the mask of dignity is expensive, not for sale
ูฆ. ูููุชูู ุจุณุทุฉ ุงูุนูุด ุงุจุชุฐุงูุง
ูุฃุฏูู
ู ุงููุฌู ุบุงูู ูุง ูุจุงุน
7. Nothing is costlier than my refusal to extend my hands
So let time extend its hands to the rest
ูง. ููุณ ุฃุบูู ู
ู ุฅุจุงุฆู ูู ูุฏูููุง
ูููู
ุฏูู ุงูุฏูุฑ ููุจุงูู ูุฏููู
8. I seek nothing but sustenance
And if deprived, I shall not lament it
ูจ. ุฃูุง ูุง ุฃุทูุจ ุบูุฑ ุงูููุช ุดูุฆูุง
ูุฅุฐุง ู
ุง ุนุฒูู ูุง ุฃุจูู ุนูููู
9. How sweet is living in the shade of hope!
So swim, my soul, in the air of fantasy
ูฉ. ู
ุง ุฃูุฐูู ุงูุนูุดู ูู ุธู ุงูุฃู
ูู!
ูุงุณุจุญูุ ูุง ููุณุ ูู ุฌููู ุงูุฎูุงูู
10. Say not "it is not," but say "perhaps"
And rise above despair, rise above
ูกู . ูุง ุชูููู: ยซููุณยปุ ุจู ูููู: ยซูุนููยป
ูุชุนุงูููู ูุฆุฏู ุงููุฃุณุ ุชุนุงูู