1. As if henna tattoo beneath her necklace
Adorned with precious gems in the twilight glow

2. And rosy cheeks complaining of its audacity
When it appeared on a cheek of unmatched beauty

3. A star appeared veiled in the pillar of dawn
By the brilliance of its light, it kindled envy

4. And she cast lightning towards it
Beneath the Pleiades, near the sun it was set ablaze