Feedback

A page was written, if only it would come true

ุตุญูŠูุฉ ูƒุชุจุช ู„ูŠุช ุจู‡ุง ูˆุนุณู‰

1. A page was written, if only it would come true
Its title being โ€œThe Rest of the Hopeful when in Despairโ€

ูก. ุตูŽุญูŠููŽุฉูŒ ูƒูุชูุจูŽุชู’ ู„ูŠุชูŒ ุจูู‡ุง ูˆุนูŽุณู‰
ุนูู†ูˆุงู†ูู‡ุง ุฑุงุญูŽุฉู ุงู„ุฑู‘ูŽุงุฌููŠ ุฅุฐุง ูŠูŽุฆูุณุง

2. A nagging promise in my heart has become withered
My chest bursting with it after so long coveting

ูข. ูˆูŽุนู’ุฏูŒ ู„ู‡ู ู‡ุงุฌูุณูŒ ููŠ ุงู„ู‚ูŽู„ู’ุจู ู‚ุฏ ุจูŽุฑูู…ูŽุชู’
ุฃูŽุญู’ุดุงุกู ุตูŽุฏู’ุฑูŠ ุจูู‡ู ู…ูู†ู’ ุทููˆู„ู ู…ุง ู‡ูŽุฌุณุง

3. An illusion which seduced me, the flash of years
Until I reached out to it with cupped hands

ูฃ. ูŠุฑุงุนุฉูŒ ุบูŽุฑู‘ูŽู†ููŠ ู…ูู†ู‡ุง ูˆูŽู…ููŠุถู ุณูŽู†ู‰ู‹
ุญุชู‘ูŽู‰ ู…ูŽุฏูŽุฏุชู ุฅูู„ูŠู‡ุง ุงู„ูƒูู‘ูŽ ู…ูู‚ู’ุชุจูุณุง

4. Only to find a rock, if you were to strike it
With Mosesโ€™ stick, it would not gush water

ูค. ูุตุงุฏูŽููŽุชู’ ุญูŽุฌูŽุฑุงู‹ ู„ูˆู’ ูƒู†ุชูŽ ุชูŽุถู’ุฑุจูู‡ู
ู…ูู†ู’ ู„ุคู…ูู‡ู ุจูุนูŽุตุง ู…ููˆุณูŽู‰ ู„ูŽู…ุง ุงู†ุจูŽุฌูŽุณุง

5. As if it was molded by miserliness and lies
Giving it a soul and breath

ูฅ. ูƒุฃูŽู†ู‘ูŽู…ุง ุตููŠุบูŽ ู…ูู†ู’ ุจูุฎู’ู„ู ูˆู…ูู†ู’ ูƒูŽุฐุจู
ููŽูƒุงู†ูŽ ุฐุงูƒูŽ ู„ู‡ู ุฑููˆุญุงู‹ ูˆุฐุง ู†ูŽููŽุณุง

6. A dog growls when his visitor comes
Until when one bearing a gift arrives, he whimpers

ูฆ. ูƒู„ุจูŒ ูŠูŽู‡ูุฑู‘ู ุฅุฐุง ู…ุง ุฌุงุกูŽ ุฒุงุฆูุฑูู‡ู
ุญุชู‘ูŽู‰ ุฅูุฐุง ุฌุงุกูŽ ู…ูู‡ู’ุฏูŠ ุชูุญู’ูุฉู ู†ูŽุจุณุง