1. Our representatives, when they
Ascended to the highest ranks, became refined.
١. نوابنا لما بنا
في سلم العليا رقوا
2. What hardships we received from them,
And what fortunes they obtained!
٢. لله ماذا قد لقي
نا منهم وما لقوا
3. They were silent about our rights
For so long, as if they were never created.
٣. قد صمتوا عن حقنا
دهرا كأن لم يخلقوا
4. And when they realized they could
Speak some unrestrained words,
٤. ومذ درروا ان لهم
بعض الكلام مطلق
5. They spoke to do us good -
Would that they had not spoken!
٥. قد نطقوا لنحسنا
يا ليتهم لم ينطقوا