Feedback

I set the snare then sat far from it

نصبت الفخ ثم قعدت عنه

1. I set the snare then sat far from it
So I could see a peasant in it caught

١. نَصبتُ الفخّ ثمَّ قَعدتُ عنه
بعيداً كيْ أَرى فيه فلاحا

2. If there's a monkey perched above my head
Who scares the birds away with raucous screech

٢. إذا قِرْدِي مقيمٌ عندَ رأسي
يَقولُ لمُقبلاتِ الطيرِ حاحا