1. Like the freshness of youth is the daughter of Aik
As if she were among the green branches

2. A garden of Bas or a garden of Sakr
Left behind by a mighty tribe of Bakr

3. As if blood had flowed from her slaughter
Or she was raised in ashes of embers

4. Or watered with a stream of wine
If time would stop its course for her

5. She would have breasts above her chest
Baring teeth like red pearls

6. With the sweetness of reunion after separation