1. The black man is more honorable than you, and the Romans
And the present is more auspicious than you, and ill omens

2. Ayash, you are despicable and I
Have become despicable since I made you the target of my desire

3. Begging from you is more bitter than colocynth
And aloeswood, purging cassia and poison

4. An unclean man managing his affairs, a disgrace to him
A graceless woman managing their affairs, blameworthy

5. And residences in which no area remains
Without a deprived beggar

6. Lands of evil that have never belonged to a master
Nor grazed in them a generous man

7. When what emerged from your innermost being emerged to me
But no, your innermost being was not harmed

8. I unleashed in your condemnation the steeds of poems
While you remain still, the world turned against you

9. I made your origin meet the hyena groveling
And the jackal laughs at you and the little mourning owl

10. The layers of your fat, it is clear they were not built
By a mason or a carpenter

11. Oh you who drinks the milk of flowers vauntingly
Patience, who attains it, and dreams

12. And pretends the abode of his grandfather is Suran
Tell me, to whom belongs Ahanas and Fayyum