1. Did the light of your face shine in Lebanon
Or the lightning of your charming smile?

2. Or is it the light of the gazelle in the darkness?
Has Joshua returned to the battlefield?

3. Rather, it is the flags of our King, our King
Abdul Aziz, the youth of the Ottomans

4. It cast its lights on Lebanon
So it illuminated the peak of its glory like the two moons

5. Abdul Jalil, his youth has appeared, so hurry
To share in the joys like brothers

6. A feast for the universes dance with joy
Remembering the day the crowns took pride

7. Remembering the day when the Kings’ happiness
And good was clear evidence

8. The King rose on the horizon of highness
To enliven the worlds with his passionate generosity

9. A King, if you seek his equal, say
He is far above any equal or peer

10. A King who sees benevolence in not seeing
People in need of benevolence

11. He looks upon all countries, near and far
With a merciful eye

12. But his love of Lebanon was the greatest gift
Distinguished from all other countries

13. His brave minister gave it to him
So the son of Nasrallah rose, the eye of time

14. A full moon appearing, giving its bright light
From the light of the sun King, like proof

15. From his sword, the regions tremble in fear
And you see it tremble in fear of the Judge

16. He spread civilization in the sanctuary of Lebanon
When he became its ruler in security

17. So the tongue of the scene hailed, appealing
Come on, O people of the nations!

18. Come on, let's all head towards civilization
Sons of one nation, Lebanese!

19. Nothing grants us happiness like what
We enjoy in obeying the Sultan

20. God bless you, O sanctuary of Lebanon, for
You have become a gain of the King's contentment

21. You spread his great knowledge when he began
To narrate about the people of Nebhan

22. And its dear place became dear, the most fertile valleys
And in its foothills and branches, wishes came true

23. And the barren became a coast of safety
Jbeil and its mountains and plains

24. And ruggedness wove meadows of Edelweiss
White, describing sublime meanings

25. The hands of agriculture extended your cedars to the heights
And they gesture with fingers and branches

26. You have risen high, but in his sword
You rise above the celestial sphere

27. If you had wings, you would have flown high
To the Pleiades and Libra

28. And fertility is in its valleys and midlands
Say, a garden adorned with cups

29. Even rocks have become fruitful orchards
With every fruit in pairs

30. And you roam in its forests, safe
From the rule of justice, adorned with the scale

31. And springs that revive hearts and their roses
And its eyes quench the thirst of the thirsty

32. And people graze in the meadows of its safety
And birds sing in the branches of acacia

33. It is a paradise, but its doors
Were opened by God's victory and acceptance

34. It is that valor whose traits
Suffice you from Kisra and Anushirwan

35. No difference between them but one worships
God while the other, fire

36. No distraction distracted him from seriousness
Nor did drowsiness overpower his eyelids

37. Or the flirtation of love trifled with his compassion
And toyed with the entrails of the infatuated

38. Or the beauty of the beloved, his order did not hear
Except it made him like the intoxicated, limp

39. Oh you who sings melodies, hurry to the sanctuary
For God's sake hurry, oh you who sings melodies

40. And when you reach the mountains of Lebanon, head south
To the meadows where gazelles roam

41. And when you pass and stop by Jezzine
In the sanctuary where the Savior of Mankind rests

42. May my soul redeem you, stop wandering for a while
Say peace and move away from the arena

43. Head to the sanctuary of the beautiful moon
And aim for the sanctuary of the Master of Pillars

44. And stay at the House of Faith and submit, for you see
Nasrallah with his supporters

45. And bow your forehead in the soil of a sublime prayer mat
Touched by the supreme sublime feet

46. Then recite on my behalf what good prayers
With eloquent rhetoric have brought

47. My Master, far be it for your companion to be
One known for his forgetfulness

48. In every second and every minute
You will find him remembering benevolence

49. And constantly engrossed in prayer
Saying, oh my Lord, make his age in safety

50. And place your right hand over our King's heart
As long as light shines in the sanctuary of Lebanon