Feedback

How strange that people guarantee each other

ุฃู…ุง ุนุฌุจ ุฃู† ูŠูƒูู„ ุงู„ู†ุงุณ ุจุนุถู‡ู…

1. How strange that people guarantee each other
And the demander is satisfied with the guarantor.

ูก. ุฃูŽู…ุง ุนูŽุฌูŽุจูŒ ุฃูŽู† ูŠูƒููŽู„ูŽ ุงู„ู†ุงุณู ุจูŽุนุถู‡ูู…
ุจูุจูŽุนุถู ููŽูŠูŽุฑุถู‰ ุจูุงู„ูƒูŽููŠู„ู ุงู„ู…ูุทุงู„ูุจู

2. Yet Allah, the fulfiller, guaranteed His covenant
But man is not convincedโ€”how wondrous!

ูข. ูˆูŽู‚ูŽุฏ ูƒูŽููŽู„ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ู ุงู„ูˆูŽูููŠู‘ู ุจูุนูŽู‡ุฏูู‡
ููŽู„ูŽู… ูŠุฑุถูŽ ูˆูŽุงู„ุฅูู†ุณุงู†ู ููŠู‡ู ุนูŽุฌุงุฆูุจู

3. He knows that Allah keeps His promise
Yet doubt persists in his heart constantly.

ูฃ. ุนูŽู„ูŠู…ูŒ ุจูุฃูŽู†ู‘ูŽ ุงู„ู„ูŽู‡ูŽ ู…ูˆูู ุจููˆูŽุนุฏูู‡ู
ูˆูŽููŠ ู‚ูŽู„ุจูู‡ู ุดูŽูƒู‘ูŒ ุนูŽู„ู‰ ุงู„ู‚ูŽู„ุจู ุฏุงุฆูุจู

4. Ignorance insisted on harming his knowledge
So his knowledge and experiences did not benefit him.

ูค. ุฃูŽุจู‰ ุงู„ุฌูŽู‡ู„ู ุฅูู„ู‘ุง ุฃูŽู† ูŠูŽุถูุฑู‘ูŽ ุจูุนูู„ู…ูู‡ู
ููŽู„ูŽู… ูŠูุบู†ู ุนูŽู†ู‡ู ุนูู„ู…ู‡ู ูˆูŽุงู„ุชูŽุฌุงุฑูุจู