1. She gives you to drink on a night resembling her branch
Resembling her eyes, her cheek's shape
١. تَسقيكَ في لَيلٍ شَبيهٍ بِفَرعِها
شَبيهاً بِعَينَيها وَشَكلاً بِخَدِّها
2. So you get drunk from an eye, a cup, a cheek
The cups' sequels revive you with their roses
٢. فَتَسكُرُ مِن عَينٍ وَكَأسٍ وَوَجنَةٍ
تُحييكَ أَعقابُ الكُؤوسِ بِوَردِها