1. Lord of the night whose cloak is bliss
Between leg and elbow and boon companion,
ูก. ุฑูุจูู ููููู ููุณุงูู ุซููุจู ููุนูู
ู
ุจูููู ุณุงูู ููุณุงู
ูุฑู ููููุฏูู
ู
2. And cups passed after cups
Which helped release sorrows,
ูข. ููููุคูุณู ุฌูุฑูุช ููุฑุงุกู ููุคูุณู
ููุฃูุนุงููุช ุนููู ุทูุฑููู ุงูููู
ูู
ู
3. We had a blossom like Fatimaโs
In the hands of a singer like Fatima's mother,
ูฃ. ูููููุง ู
ูุฒููุฑู ููู
ูุซูู ููุทูู
ู
ูู ููุฏู ู
ูุทุฑูุจู ููุฃูู
ูู ุงูููุทูู
ู
4. With breasts adorned with ivory and submission
So her beauty was perfected by decorationโs touch,
ูค. ููุณูู
ูุง ุตูุฏุฑููู ุจูุนุงุฌู ููุฐููู
ููุฒูููุชูู ู
ูุญุงุณููู ุงูุชููุณูู
ู
5. Like land scattered with thistle blooms
Or sky bejeweled with stars,
ูฅ. ู
ูุซูู ุฃูุฑุถู ุชูุญูุจููุฑูุช ุจูุฃููุงุญู
ุฃูู ุณูู
ุงุกู ุชููููููููุช ุจูููุฌูู
ู
6. With black boughs and red tips
Like fingers of joy and bliss,
ูฆ. ุฐู ู
ููุงูู ุณูุฏู ุงูููุฑูุนู ููุญูู
ุฑู
ู
ูุซูู ุฃูุทุฑุงูู ููุฑุญูุฉู ููููุนูู
ู
7. And two moles that wander not thereon
Like eyes of a genie or injustice,
ูง. ููููุณุงู
ูููู ูุง ุชูุฌููู ุนูููููู
ููุฎููุงุฎููู ู
ุงุฑูุฏู ููุธูููู
ู
8. Reddieh-pale, black-eyed, alluring,
Have you seen the streams of perfection?
ูจ. ุฃูุญู
ูุฑู ุงูุฒูุฑู ุฃูุณููุฏู ุงูุจูู
ูู ุฃูุญูู
ููู ุฑูุฃููุชูู
ุฌูุฏุงูููู ุงูุชููููู
ู