1. I loved your company, your beauty and your veil
That's why souls long for you

2. Since you died, you've kept your secret from the unjust
So the dawn turned away from your youth

3. Or the lamp holder hides when the oil lamp's
Flame shines from its spout

4. So you shy away, reluctant to meet
As success stays away from the noble man's pursuit

5. You're not good at saying goodbye, because
What lies between us is crying and wailing

6. You left us love-struck and likewise
After you souls see ghosts

7. A gazelle, whose mouth is temptation, and from
Her cheeks we pluck apples

8. We got drunk on her eyes, and compared
To her eyes, cups are nothing

9. She walked away quickly, fearing my tears
And with rain, one can't hold back flood

10. I wish she never existed, so the full moon wouldn't
Fear removal after nearing

11. That's how life is, if I contemplate my state
With peace, there is still struggle

12. Like the brave prince, armed and ready
Merciful with his hands

13. Son of the sword, Prince Ahmad, who
We find comfort in

14. The yellow-faced knight takes the forest
As his spear and shield

15. He has two traits: invincible might
And a conqueror of the accessible

16. Not enjoying life nor letting anyone enjoy it
And his blows are wounds

17. I cannot forget him among the clattering of swords
Unsheathing them and the spears

18. As if the enemies are buzzing bees
And their wounds like cups

19. Bright face yet frowning
Steady heart while heads roll

20. His curse is fatal and in battle
His eyes are weapons

21. His rule prevails, and if he gestures to the land
It shrinks for those who stand on it

22. And we saw him angry at the birds in the sky
Their limbs and wings falling together

23. I kept asking the generous people until
I was told: “this is the eloquent one"

24. I saw kindness as hidden treasure
And his hands as key and guide

25. I earned his generosity and glory from him
And my worries and problems disappeared

26. I attained my wishes upon seeing him, while
Loss comes after profit in life

27. When I hoped in him, I won
And when I reflected upon him, I succeeded