Feedback

Happiness and misery are ever shifting states

إنما البؤس والنعيم مزال

1. Happiness and misery are ever shifting states
So bring me now happiness and banish woes

١. إنما البؤس والنعيم مزال
فارض في حالتي نعيم وبوس

2. And bear life's changes with forgiving grace
Thus strengthening the noble spirit grows

٢. واصحب الدهر بالعفا فتقوي
النفس من عادة الكريم النفيس

3. Shun dishonor and seek glory in its place
For lowliness reveals the mind's defeat

٣. وذر الذل واطلب العز فالذل
دليل على انتكاس الرؤس

4. But wary be of those whom you debase
By begging, be they commoners or elite

٤. واحذر القرب والسؤال لمن
كان رئيساً أو غير رئيس

5. For asking demeans the spirit, leaves a thirst
That never can be quenched, so rather turn

٥. فسؤال الأنام سوء وأل
زايل لم يُزل ظماء النفس