1. Though heavy the burden love laid on me be,
Too weak are the mountains, its weight they cannot withstand.
١. كم شِدَّةٍ حَملْتُ ثِقْلَ خُطوبها
ليستْ لِمَحْمِلِها الجبالُ تُطِيقُ
2. I could not the blows of fate ever foresee,
As little as counting the waves on sea sand.
٢. ما كنتُ أضْبِطُ للزَّمان نَوائِباً
أيَعُدُّ أمْواجَ البحارِ غريقُ