1. A greeting to a gazelle protected by a palace
Like a garden containing bliss
١. أَهلاً بِظَبيٍ حَماهُ قَصرٌ
كَجَنّةٍ قَد حَوَت نَعيما
2. I approached without fearing harm
His love permitted me the sanctum
٢. طَرَقتُهُ لا أَهابُ سُوءاً
أَباحَني حُبّه الحَريما
3. So he generously gave me from his mouth a breeze
That cured an old burning inside me
٣. فَجادَ من فيهِ لي بِراحٍ
شَفى حَريقاً بِهِ قَديما
4. I ransom a burning that permitted a breeze
No, but a sanctum permitted a loving one
٤. أَفدي حَريقاً أَباحَ رِيقاً
لا بَل حَريماً أَباحَ رِيما