1. When the leaves tightened on the branches
Between the leaves

2. The branches of acacia swayed, enraptured
Like an embrace

3. The birds chirped
And the sight of flowers appeared

4. And the rain passed
Bestowing generosity and dew

5. And the atmosphere stretched
And the narcissus, its languid eyelid

6. Did not shut
Rather it spent the night staring at the gardens of mint

7. Cheerful, awake
O night we spent with it, honor residing

8. Between gardens and meadows and a breeze
Dawn did not give us time to enjoy bliss

9. But the sun of the horizon appeared upon the fading darkness
Until it reddened the thickets of cane

10. With the sword of dawn
When spring brandished its swords in the land

11. With fertility, it stretched out on the battlegrounds of beauty and connection
And the flowers flourished and the wind gained attributes

12. And the rain intended with its floods the valleys
Between the paths

13. From a concealed place in the pasture of deceit
Or set free

14. The breaths of the morning breeze gave me
What the fragrance of flowers contains

15. I don't know, has it come with a scattering of perfume
With flowers, the slopes of Ardan became musky

16. For the smeller
Or did the scattering of the Sultan's robe give it

17. A beautiful scent
A king whose shrouds encompassed every stranger

18. How far he sends away with bestowal those who were close
He shrinks away shyly as if dreading him

19. Shyness has distanced me from his presence
Not because of encounter

20. Rather I distance myself from the places of floods
Fearing to drown

21. Were it not for the intentions of the righteous king, I would not
Have seen the protection of the august made protection

22. Indeed what improves goes against obedience, even if it improves protection
If the possessors of crowns witnessed his might

23. Under the threat
Because of his awe they fell to the chins

24. Like a neck
His bounty brought me into existence after nothingness

25. When he protected my face and blood from people
I did not clap my hands feeling regret before him

26. If I wished to the stretches of desolation my homelands
During drowning

27. Were it not for him I would not have turned away from my homelands
After anxiety

28. O son of the victorious king, O best successor
You who are a model of those past

29. How much treasure of money have you wasted without waste
When you distributed what the expanse of time contained

30. Among the sects
For wealth is transient and everything passes

31. And mention remains
Happy with the continuity of the kingdom, you have always been happy

32. Since you are nobler than I congratulate you on an occasion
You were congratulated and did not cease to show and repeat

33. You show to people of aspiration and brethren
Good manners

34. Since in you is the perfection of beauty and benevolence
They have not parted