1. I will thank You for Your blessings, though I deny them
My state and secret being are evidenced by them.
١. سَأَشكُرُ نُعماكَ الَّتي لَو جَحَدتُها
أَقَرَّ بِها حالي وَنَمَّ بِها سِرّي
2. And in the garden's beautiful state, I am an impartial witness
Who acknowledges what the rain's hand did for it.
٢. وَفي حُسنِ حالِ الرَوضِ أَعدَلُ شاهِدٍ
يُقِرُّ بِما أَسدَت إِلَيهِ يَدُ القَطرِ