1. In my purse I have comfort for what the cup contained,
And in parchment, for what the tray gathered.
ูก. ูู ุงูููุณู ูู ุนูููุถู ุนูู
ูุง ุญููู ุงููุงุณู
ูููู ุงูููุฑุงุทูุณู ุนูู
ูุง ุถูู
ููุชู ุงูุทุงุณู
2. With the new wine my love is unshackled,
Its mischief in peopleโs hearts a sly sneak.
ูข. ููุจูุงูุฌูุฏูุฏู ุบูุฑุงู
ู ูุง ู
ูุนูุชููููุฉู
ููุณูุงุณููุง ูู ุตูุฏูุฑู ุงููุงุณู ุฎูููุงุณู
3. An intoxicant it has no delusions in the head,
It overcomes souls without qualms in the chest.
ูฃ. ู
ูุฏุงู
ูุฉู ู
ุงูููุง ูู ุงูุฑูุฃุณู ููุณููุณูุฉู
ุชูุทุบู ุงูููููุณู ูููุง ูู ุงูุตูุฏุฑู ููุณูุงุณู
4. It does not task a soul beyond its strength,
Nor does harm or bankruptcy with it one fear.
ูค. ูููุง ุชูููููููู ูููุณุงู ุบููุฑู ุทุงููุชููุง
ูููุง ููุฎุงูู ุจููุง ุถูุฑูู ููุฅูููุงุณู
5. How many a wine its drinker fears punishment,
And a wine that its pourer has no affliction.
ูฅ. ููู
ุจูููู ุฎูู
ุฑู ููุฎุงูู ุงูุญูุฏูู ุดุงุฑูุจููุง
ููุฎูู
ุฑูุฉู ู
ุง ุนููู ุดูุฑูุงุจููุง ุจุงุณู
6. We pass the night tippling it if we so fancy,
For at the door weโve guards and watchmen.
ูฆ. ูููุง ููุจูุชู ุฅูุฐุง ุดูุฆูุง ููุนุงููุฑููุง
ูููุง ุนููู ุงูุจุงุจู ุญูููุงุธู ููุญูุฑูุงุณู
7. The inkpot is attended and restocked for it,
Nearby and its cups are fingers and paper.
ูง. ุญููุถู ุงูุฏููุงุฉู ูููุง ุฌุงูู ููู
ูุฒููุฏููุง
ุฏูููู ูููุงุณุงุชููุง ุธููุฑู ููููุฑุทุงุณู