Feedback

No wish is granted save by the dirham's might,

ู„ู† ูŠู‚ุถูŠ ุงู„ุญุงุฌุงุช ุฅู„ุง ุฏุฑู‡ู…

1. No wish is granted save by the dirham's might,
The rich manโ€™s pride, the pauperโ€™s sweet delight.

ูก. ู„ูŽู† ูŠูŽู‚ุถููŠูŽ ุงู„ุญุงุฌุงุชู ุฅูู„ู‘ุง ุฏูุฑู‡ูŽู…ูŒ
ุนูŽุฒู‘ูŽ ุงู„ุบูŽู†ูŠู‘ู ูˆูŽุฏูุฑู‡ูŽู…ูŒ ู„ูู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู

2. It brings you close the aims you wished so far,
And solves the problems hard that make you star.

ูข. ูŠูุฏู†ูŠ ู„ูŽูƒูŽ ุงู„ุบูŽุฑูŽุถูŽ ุงู„ุจูŽุนูŠุฏูŽ ุจูุณูุญุฑูู‡ู
ูˆูŽูŠูŽุญูู„ู‘ูŽ ุนูู‚ุฏูŽุฉูŽ ูƒูู„ู‘ู ุฃูŽู…ุฑู ู…ูุดูƒูู„ู

3. If you but fathom, you will grasp its worth,
A joyful treasure for the man of dearth,

ูฃ. ููŽุฅูุฐุง ููŽู‡ูู…ุชูŽ ุงู„ุณูุฑู‘ูŽ ููŠู‡ู ุฑูŽุฃูŽูŠุชูŽู‡ู
ุฐูุฎุฑูŽ ุงู„ู…ูุคูŽู…ู‘ูู„ู ู†ูุฒู‡ูŽุฉูŽ ุงู„ู…ูุชูŽุฃูŽู…ู‘ูู„ู

4. And if you look upon its lovely face,
It shines as shining rain in time of grace.

ูค. ูˆูŽุฅูุฐุง ู†ูŽุธูŽุฑุชูŽ ุฅูู„ู‰ ุฃูŽุณูุฑู‘ูŽุฉู ูˆูŽุฌู‡ูู‡ู
ู„ูŽู…ูŽุนูŽุช ูƒูŽู„ูŽู…ุนู ุงู„ุนุงุฑูุถู ุงู„ู…ูุชูŽู‡ูŽู„ู‘ูู„ู