1. Cease fighting and free the chains of your captives,
Suffice what your eyes have done to people.

2. Your cheekbones have become lean from annihilating us,
So who do you think is more destructive in shedding the blood of lovers?

3. You have done enough to lovers,
If fate were fair with lovers, it would honor you.

4. You have completed the traits of flawless beauty,
If only your beauty were coupled with your compassion.

5. How could you incline towards the enemies revealing
The secrets when they interrogated you?

6. I concealed your secret until my mouth
Said poetry about you without knowing that my heart adores you.

7. You almost killed the lover but you do not seek that,
So despite the gloating of enemies, your lover's death would sadden you.

8. You have blamed me for sins I do not recognize.
So forgive me and remember one who cannot resist you.

9. You tasked me with burdens too heavy to bear,
Yet I wish their heaviness pleased you.

10. How the terrors of journeys appeared to me while seeking
Wealth when I never desired money except for your sake.

11. No, I will traverse every desolate wilderness,
In which your camels have not tread.

12. As if the sky and earth are one in it,
And our camels are steeds of light under your possession.

13. My camel stumbled over rocks within it and became
Complaining to me with a neck stretched out crying.

14. Like a pregnant camel dragging its abdomen,
As if its legs are tied with fetters.

15. It stopped attempting to walk to the pasture,
So I said walk to the pasture of fresh dew.

16. It turned and said to whom? So I said:
To Abu Al-Fath, my master and your master.

17. The cave of guests, giver of thousands, who has
An auspicious lineage that restores the soul if you decide

18. To meet him, by God’s permission, he will revive you.
I will clothe you in silk brocade robes,

19. As if the gardens of eternity are your dwelling.
Eat assured and sleep untroubled

20. In a meadow in which we and our camels graze.
Hope of meeting him would console me

21. While nocturnal tribulations occurred beyond my comprehension.
Thus, O soul, are the seekers of loftiness unattainable,

22. But if you endure patiently, you will attain your desire.
Like the stars of rain except that when

23. The rain holds back, it feels no distress in holding back.
A palm described the downpour of rain and its downpour

24. Until the describer envied the narrator.
How much the whites of his palms made me cry when he laughed,

25. Making an eye laugh and teeth of its laugher cry.
All people are thankful for what he bestowed on them

26. Yet none but the public treasury complains of him.
Be however you wish in the safety of God as king,

27. His resolves have become the axis of the celestial spheres.
We have sufficed from you favor that if described

28. We would think it a form of idolatry.
Just so you continue to suffice every embodied being

29. And defeat calamities with your decisive annihilation.