Feedback

A night of goodness passed me by the monastery,

قد مر لي ليلة بالدير صالحة

1. A night of goodness passed me by the monastery,
Similar to every handsome one, in the full moon disguised,

١. قَد مَرَّ لي لَيلَةٌ بِالديرِ صالِحَةٌ
مَع كُلِّ ذي طَلعَةٍ بِالبَدرِ مُشتَبِهِ

2. I've decided I shall visit it a second time,
Could you assist me in this intent I have devised?

٢. وَقَد عَزَمتُ بِأَن أَغشاهُ ثانِيَةً
فَهَل تُعينُ عَلى غَيٍّ هَمَمتُ بِهِ