1. To Muhammad I dedicate the pride of my praise
How excellent is my dedication and praise
١. إلى محمد أهديتُ غرَّ ثنائي
فيا طيبَ إهدائي وحسن ثنائي
2. Flowers from the garden gather for their fragrance
And pearls align for their purity
٢. أزاهرُ روض تجتني لعطارة
وأسلاكُ درِّ تصطفى لصفاء
3. Wreaths of praise for Prophet Muhammad
With them, literature attained all splendor
٣. أكاليلُ من مدحِ النبي محمدٍ
بها حازتِ الآدابُ كلَّ بهاء
4. I added to his birth his conquests
And whatever signs and miracles came from him
٤. أضفتُ إلى ميلادهِ غزواتِه
وما عنَّ لي من آية وإياء
5. The most deserving of multiplied praise
A prophet for whom all praise is in revelation
٥. أحقُّ البرايا بالثناءِ مُضاعفاً
نبيُّ له في الوحي كلُّ ثناء
6. The imam of guidance, the prophets prayed behind him
And the people of every heaven prayed for him
٦. إمام الهُدى صلّى النبيون خلفه
وصلّى عليه أهلُ كلِّ سماء
7. Trustworthy with the Generous Revelation, indeed
It is the secret entrusted only to the trustworthy
٧. أمينٌ على الوحي الكريم وإنما
هو السرُّ لم يُودَع سوى الأمناء
8. Through him the world was illuminated, so from his light
Radiated to the sun and moons all brilliance
٨. أضاءتْ به الدنيا فمن نوره سرَى
إلى الشمسِ والأقمار كلُّ ضياء
9. His family brings joy and his palm
Repels from the enemies all hostility
٩. أسرّته تُهدي السرورَ وكفُّه
يكفُّ من الأعداء كلَّ عداء
10. He brought us the Generous Quran, detailed
It polished the rust from minds, what polish!
١٠. أتانا بقرآن كريمٍ مُفصّل
جلا صدأ الأذهان أيَّ جلاءِ
11. A safety that covers believers and a favor
And plentiful share of goodness and prosperity
١١. أمانٌ يعم المؤمنين ومنةٌ
وحظٌّ جزيلٌ من سنىً وسناء
12. O freed ones of Al-Mustafa, his right
Is great, so be the most generous of the freed
١٢. أيا عتقاء المُصطفى إن حقَّه
عظيمٌ فكونوا أكرم العتقاء
13. Were you not before him in misery?
Without him, would you be of the fortunate?
١٣. أما كنتم من قبله في شقاوةٍ
فلولاهُ هلْ كنتمْ من السعداءِ
14. On Judgement Day, do you hope for other than him
When it is said, "Do people have intercessors?"
١٤. أترجون في يوم القيامة غيره
إذا قيلَ هلْ للناسِ من شفعاء
15. Do you not know the prophets' excuse tomorrow
And their saying, "We do not have wealth"
١٥. ألم تعلموا عذر النبيين في غدٍ
وقولهم لسنا من الأثراء
16. Al-Batool's son points to him when he sees
The clamor of creation in confusion and distress
١٦. إليه يشير ابن البتول إذا رأى
ضجيجُ الورى في حيرة وعناء
17. His indication before that was to his name
And the disciples were among the martyrs
١٧. إشارتُه من قبل ذاك إلى اسمه
وكانَ الحواريون في الشهداء
18. Oh Messenger of Allah, you are our refuge
And your medicine is stored for the most painful disease
١٨. ألا يا رسول اللّه أنتَ ملاذنا
وطبُّك مذخور لأعضل داء
19. Your hands, best of creations, encompassed creations
So your Lord rewarded you with the best reward
١٩. أياديك يا خيرَ الورى عمّت الورى
فجازاك ربُّ الناسِ خيرجزاء