1. Egypt, you are life and death together
For a martyr you struck down with your arrows

2. His soul went willingly to be with you
And fulfilled its purpose through your own

3. What right takes precedence over your rights?
What reins are held before your reins?

4. God bless your children, and happiness to
The fortunate one who serves among your faithful

5. The blessing of life comes to me from your hands
And the beauty of life from your favors

6. If we were to sacrifice ourselves for your sake
We could not fulfill even a little of what you deserve

7. God refined my speech and granted me
The eloquent, faithful pen that is mine

8. A pen that bears events
Just as you bear suffering and pain

9. It left nothing of her greetings but what
The raids of her soldiers stole from your greetings

10. No sign of any kingdom ever rose as high
Nor can any standard rival yours