1. You yearned for Rayy, but your soul distanced
Your dwelling from Rayy and its people alike

2. So it's not good that you obey readily
And are disturbed that the youthful caller heard you

3. My right eye wept, but when I chided it
For ignorance after wisdom, both streamed together

4. And I recall the days of love, and then bend
My liver in fear that it will split in two

5. The evenings of love are not to return
To you, but leave your eyes flowing with tears