Feedback

When you are gone, I will still recall

أيا ظاعناً أنا من بعده

1. When you are gone, I will still recall
The sweet memories that cheer my soul

١. أيا ظاعناً أنا من بعده
نجيُّ الهموم ونضوُ السّهر

2. Your generosity flowed like a stream
Between the banks of a river

٢. سأذكر بعد وداعك منك خلا
ئقَ مثل نسيم السحر

3. Our meeting was like an ephemeral dream
With the fragrance of roses in the air

٣. جرى جودُ كفّك ما بينها
كجري الجداول بين النَّهر

4. I pray to God to keep you safe
With a long life and an honored name

٤. كأن لقاءك طيف الخيال
فيا قربَ وردٍ له من صدر

5. Your noble destiny remains secure
Above the twists and turns of fate

٥. فأستودع الله منك العلى
وصوب الحيا والحسام الذكر

6. You follow in the footsteps of your father
And walk the same path as your brother

٦. ولا زال قدرك سامي البنا
تصرّفُ عنهُ صروف القدر

٧. قدمتَ قدومَ أبيك الغمام وسر
تَ مسير أخيك القمر