1. Your constitution is innate, not what the branch claims
And your glance is natural, not what the right hand alleges

2. Every house you reside in makes me yearn
While my family and homeland are in others

3. You have not tasted what I tasted of passionate love and desire
And betrayal hastened away from me

4. From your glances there is a lightning that illuminates my heart
And my ardour and from my tears an opposing downpour

5. Since we parted, ill health has not left my body
Until eyelids and molars became hostile

6. Wait, O you who stops me, bereft of consolation
Imprisoned every day, with a broken heart

7. The colour of his glance is like a spear, soft
It betrays every heart though entrusted

8. How much temptation lies hidden in his eyes
If not for a love like his, temptations would not have been created

9. The tooth that made my body ill made his watcher sick
My sword and his eye that keeps me awake

10. He alone is an army of men with his glances
He wrecks me and reigns with no sanity or any price

11. My heart and your blame seek his help in my ruin
The blame is from you and the broadcasting and the sorrow from it

12. It wishes if it were an eye when seeing him
And if you turn away it wishes it were an ear

13. Why did my tears freely flow without replacement
So the eyelids are hostage to oblivion

14. None accompanied those sights except more sights
And in itself are sights and laments

15. The full moon resides in my heart in the darkness of night
And a pearl lies hidden in the seas of tears

16. I presented time with glory - when I present
The glory of religion, let time do what it wills

17. Aspirations hastened to the blessing of God
Yearning for blessings unlike any other blessings

18. The Lord of merits - no prevention or stinginess
And the owner of wisdom - no injustice or exploitation

19. If it pours favours, for some a stream, for some a hillside
Or it said pages - so what is pleasure and what is scorn

20. In His wrath and pleasure is the separator of the separator
So forgiveness is gentle but its edge is harsh

21. The one whose fame did not neighbour Iraq
Until Egypt and Yemen revolved around him

22. Do not wonder at him, he does not stop travelling
Whether settled or the cities became too narrow

23. It shakes with rhymes without reaching its obtainer
And the sword shakes when struck to test it

24. Good deeds bloom and the dew and twists of fate and tribulations fold
The second row - no cowardice or alarm

25. And the bearer of glory - no weakness or softness
His blessings rush and he smiles

26. That is how the brightest lightning flashes
It shone and the year was dusty for its guide

27. It overflowed and the first down was lined up
How many hands did not find hands to support it

28. And how many favours were too weak to carry favours
The edge of the enemy, when it meets him in a meadow

29. And the glance of the sword has no eyelids or molars
It meets him in war or invades his strongholds

30. Neither fortress nor castle can save him
Birds are used to him, he has never lost spoils

31. So every wide-opening one considers it a shroud
Who should the caliphate and its comforts go to

32. So the obligations of praise and law head to him
He kills his foe with a stab and buries him

33. Among the armoured where there is no sanctity or sorrow
He has an innate body that no head accompanies him

34. The head of an enemy - how little it has a body
When he picks the fruit of resolves he sways with it

35. Like the bending of a branch under last night's rain
The spear is only in the words of one who attacks with it

36. And its spring has been contended over
He bends hearts away from the misguided lost

37. Where bodies are barren with no residence
It has gained all beauty from sending him

38. Like a melody earns beauty from a melody
So the kingdom is pure without blemish or gloom

39. As if it is the religion without any cheat or successor
It meets mountains with equivalents of mountains, its torches

40. So the valley's interior and the canyons flame
Where spears split and seas are blood

41. And curved ships sail in its currents
O spreader of weakness, and steeds compose it

42. If able, worries would have departed from them
They feared you until they wished for their death in awe

43. An equal to you - if they died, they would have felt safe
A defiant people who mastered the people of the world, so they grew

44. With the resolve they grew in it, its reign was befitting of them
The doers - so no injustice or roughness

45. And the speakers - so no blindness or objection
No lightning unless when their swords meet

46. And no stars in the darkness unless when they stab
You were generous with money in glory you were stingy with

47. The view of the generous - so no blindness or exploitation
Neither wealth nor growth sufficed you

48. Nor did any chest tighten for you
O son of saviours, when snakes become generous they give

49. And son of mountains, when the land becomes less generous they store
Ministries sacrifice themselves among them like the orbits of planets

50. Like a star that does not associate with anything but good fortune
If a subject overlapped another they judge fairly

51. Or if praise travelled, wherever they travelled
A people, if they strike the face of turmoil they care

52. Or if they meet inclusive drought, they call out
Like time - if it weakens, they weaken without resisting it

53. Gently, and if its events toughen, they toughen
I sent the lead camels of rhymes, every precursor

54. Proceeds successfully when the caravan connects to it

55. They urge more night into dawn, the bells
The best praise of you, O you pioneering bells

56. Quenching others or thirst leads it astray
And the freshness of your drink is the most aged

57. If after a while, it counts you as ungrateful
Its burial place counts its bier as expensive

58. The gift of a servant to you became his gift
Its acceptance sufficed as price and fee

59. Do not ask an expression to equal your actions
God is Greater - minds were baffled by you