Feedback

O seat of the blessed judge, you granted me solace, but you are nothing but paradise.

ูŠุง ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุณุนูŠุฏ

1. O seat of the blessed judge, you granted me solace, but you are nothing but paradise.
If there were in the horizons a paradise that held within its verses the profound weight of mankind and jinn,

ูก. ูŠุง ู…ู‚ุนุฏ ุงู„ู‚ุงุถูŠ ุงู„ุณุนูŠู€
ู€ุฏ ู…ู†ุญุชู†ูŠ ุนูŠูŽู‘ุง ูˆู„ูƒู†ู‡

2. Along with all beasts and horses scattering across the rugged landscape,
Images that outshine lines the like of which in beauty are sedition,

ูข. ู…ุง ุฃู†ุชูŽ ุฅู„ุง ุฌู†ูŽู‘ุฉูŒ
ุฃู† ูƒุงู† ููŠ ุงู„ุขูุงู‚ ุฌู†ูŽู‘ู‡

3. Depicting the Kalฤซla and Dimna, when will its equal be found?

ูฃ. ู‚ุฏ ุถู…ู‘ู†ุช ุฃุจูŠุงุชู‡ ุงู„ุซู‚ู„ู€
ู€ูŠู† ู…ู† ุฅู†ุณู ูˆุฌู†ูŽู‘ู‡

ูค. ูˆุงู„ูˆุญุด ุฃุฌู…ุนู‡ุง ูˆู‚ุจูŽู‘ ุงู„ู€
ู€ุฎูŠู„ ุชู…ุฒุน ููŠ ุงู„ุฃุนู†ูŽู‘ู‡

ูฅ. ุตูˆุฑูŒ ุชุฎูู‘ ุจุฃุณุทุฑู
ุฃู…ุซุงู„ู‡ุง ููŠ ุงู„ุญุณู† ูุชู†ู‡

ูฆ. ุญุงูƒุช ูƒุชุงุจ ูƒู„ูŠู„ุฉู
ูู…ุชู‰ ุชุฑู‰ ูƒุฃุฎูŠู‡ู ุฏู…ู†ุฉ